Quitando ou antecipando, o valor final fica igual ao preço à vista da loja?

Não. A antecipação/quitação retira os juros dos meses futuros e gera um bom desconto, mas, por se tratar de uma compra originalmente financiada, o valor total pago ao final ainda será diferente do preço à vista.